Борюсь со своей неграмотностью. Научите.

Описание: Свободное общение на любые темы
Модератор: ZZZ

IZMERITEL M
Автор темы, Пользователь
IZMERITEL M
Автор темы, Пользователь
Репутация: 2
Сообщения: 6
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение #1 IZMERITEL » 07.03.2017, 14:46

Всех приветствую!
Наверное, странный вопрос, но очень зацепило.
Как правильно: средства измеренИЙ, или средства измеренИЯ?
Всегда склонялся ко второму варианту и, соответственно, произносил так. А потом меня назвали неучем (типа: если средств много, то и измерений - тоже). А я не согласился. И понеслось...
Какова логика данного словосочетания?
Я мыслю так: если измерение принять не как техническую операцию, а как явление (процесс), то не важно, сколько используется средств - они делают одно и то же - измеряют (не важно, что и как), производят измеренИЕ.
Аналогия: грузовик - средство транспортировки, корабль - тоже, и самолет, и садовая тачка, и ишак. Про них же не говорят: "средства транспортировОК". Они - средства для выполнения одного процесса. ТранспортировКИ.
Так же как и "Индивидуальные средства защиты", а не "защит". "Средства спасенИЯ", а не "спасенИЙ".
Согласен - в НД пишется "средства измерений", "средствах измерений", но это все новоиздат. А в моем мозгу, с ПТУшной (конец 80-х), а затем и ВУЗовской (начало 90-х) скамьи отпечаталось - "Средства измеренИЯ".
Как быть, коллеги? Дело чести! Есть у кого-нибудь знакомый филолог?

Непрочитанное сообщение Яндекс » 01.01.2018, 00:01

Яндекс
Поисковая система
Репутация: 10
Сообщения: 1001

Lyuba F
Специалист
Lyuba F
Специалист
Репутация: 10
Сообщения: 112
Откуда: Пермь

Сообщение #2 Lyuba » 13.03.2017, 15:00

Если сосредоточиться и вспомнить, что в метрологии существует нормативная база, то можно найти: 1 - наш основополагающий закон, 2 - РМГ 29-2013.
А уж там вся терминология расписана :-):

IZMERITEL M
Автор темы, Пользователь
IZMERITEL M
Автор темы, Пользователь
Репутация: 2
Сообщения: 6
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение #3 IZMERITEL » 13.03.2017, 16:40

Ннда-а-а!
Вчитался предметно. Действительно - был неправ. Ведь и в СССР-овском ГОСТе так же! :ny_tik:
Блин! А откуда у меня этот глюк?! :sh_ok:
Но, все равно - спасибо за науку.

P.S. И все-таки, что-то не так. :ne_ne_ne: А как быть с приведенными мной аналогиями?

Lyuba F
Специалист
Lyuba F
Специалист
Репутация: 10
Сообщения: 112
Откуда: Пермь

Сообщение #4 Lyuba » 14.03.2017, 08:18

Где-то в журнале "Главный метролог" была статья на эту тему. Но сейчас уже не вспомню в каком номере.
А глюк у вас из старых документов. Раньше было так, как вы помните ))

IZMERITEL M
Автор темы, Пользователь
IZMERITEL M
Автор темы, Пользователь
Репутация: 2
Сообщения: 6
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение #5 IZMERITEL » 14.03.2017, 14:28

Ну, так я ж и говорю - новоиздат.
У нас же теперь официально и кофе - "оно"; и морковь - фрукт. Все течет, все меняется...
Ну что ж, тоже буду меняться - излагать в соответствии с веяниями эпохи.
Спасибо. Вопрос будем считать закрытым.

P.S. А ту статью, что Вы упомянули, Luba, почитал бы. Для общего развития. Попробую найти.


Вернуться в «Беседка»

Кто сейчас на форуме (по активности за 15 минут)

Сейчас этот раздел просматривают: 1 гость